لا ينتقل العامل المسؤول عن حمى الدنج ، وهو فيروس فلافل مع 4 مجموعات مصلية متميزة ، عن طريق العدوى المباشرة بين البشر ، ولكن فقط من خلال لدغة بعوض الزاعجة. وبمجرد إصابتها ، تبقى هذه الحشرات كذلك طوال مدة حياتها.
الأشخاص المصابون بحمى الضنك هم معديون للبعوض الذي يلدغهم قبل ظهور الأعراض وبفترة الحمل (في المتوسط 5-7 أيام). من أجل منع انتقال العدوى بواسطة الحشرات ، يجب عزل المرضى الذين يعانون من حمى الضنك بناموسيات ، على الأقل حتى الوصول إلى ذروة الحمى الثانية.
