يصاب عادة التريبانوزوما الأفريقية بخرق ذبابة التسي تسي المصابة. ومع ذلك ، يمكن أيضًا الانتقال العمودي من الأم إلى الطفل أثناء الحمل. في الواقع ، يستطيع المثقبي عبور المشيمة وتصيب الجنين. لا يتم استبعادها ، بعد ذلك ، من خلال الحشرات الدموية الأخرى ، حتى لو لم يتم توضيح هذه الآلية.
وقد حدثت إصابات عرضية بين العاملين في مجال الصحة والعاملين في المختبرات عقب اللدغات ذات الإبر الملوثة .
