" الهربس النطاقي " يأتي من كلمتين ، "الهربس" من الاسم " herpetón " و " zoster " ، والتي تعني في اليونانية الكلاسيكية " ثعبان " و " حزام " على التوالي. يصف الاسم المرض بشكل مناسب: في معظم الحالات ، في الواقع ، يتم توزيع الإحساس بالحرقة المؤلمة والثورات الحويصلية على الجذع كنصف نصف ، حيث يؤثر فيروس varicella-zoster (VZV) على العقد. من الجذور الظهرية .
في التقليد الشعبي ، ثم ، يعرف أيضا الهربس النطاقي باسم "حريق القديس أنتوني" . على أساس التفسير الديني الصوفي ، في الواقع ، كان المعترس يعذب في الصحراء من قبل الشيطان الذي تجلى في شكل ثعبان. كان القديس أنتوني أبوت (حوالي 250-356) يتمتع بسمعة التوماتورجيست والشافي ولعدة قرون ، لأن علاقته بـ " روح النار العظيمة " التي تلقاها هو نفسه مرتبطة بأمراض مختلفة ذات سمة مشتركة تسبب الألم. وحرق شديد. وهكذا ، عندما تم نقل رفات القديس إلى فرنسا ، في القرن الحادي عشر ، جميع الذين يعانون من الأمراض الخطيرة المؤلمة والحارقة - ثم حددت كحلقة ، الزهري ، الحمرة (العدوى البكتيرية الحادة من الجلد) ، إرغوت الإرغوت (المرض الطعام السام) - سألوا صلواتهم.
